Pratique libre de nage en eau libre

En effet, c’est à partir du jeudi 23 juin que les membres de Triathlon Québec pourront bénéficier gratuitement de l’accès à la plage Jean Doré au Parc Jean Drapeau qui offre un parcours en eau libre d’une longueur de 300 mètres, idéal pour l’entraînement de nage en eau libre et de sauvetage sportif. Entre 18h et 19h30, tous les jeudis jusqu’au 18 aout, vous aurez l’exclusivité pour vous entrainer en tout sécurité.

L’accès le plus rapide à ce parcours de nage en eau libre se retrouve au stationnement « P5 », se situant après l’entrée principale de la plage. Il suffit de vous présenter au « Pavillon des activité Nautiques » 

 

Clinique Mon premier Triathlon

Pour le personnes qui débutent en triathlon et qui souhaiteraient être accompagner, qui voudraient des conseils, nous vous proposons une clinique Mon premier triathlon les 30 juin et 14 juillet de 18h à 19h30 au même endroit.

Au programme :

  • Comment se préparer à son 1er triathlon ?
  • Les régalements de base
  • initiation en eau libre (avec prêt de combinaison isothermique)
  • pratique des transitions

Vous devez apporter votre matériel et vous inscrire en cliquant sur ce lien

Cette clinique est gratuite et réservée exclusivement aux membre de Triathlon Québec.

Vous n’êtes pas membre ? Devenez-le

Capture d’écran 2016-05-26 à 11.37.40

Samedi 21 mai, le parc National d’OKA accueillait la 6ème édition du duathlon d’OKA organisé par Sportriple. Une cinquantaine de coureurs solo ou en équipe étaient présents au départ pour effectuer 5km de course à pied, 20km de vélo sur un circuit fermé dans le Parc puis terminer avec 5km de course à pied.

Chez les hommes, victoire de Steve Le Lannic en 1:13:05, suivi de Pierre Heynemand et Gaston Mogollones. Chez les femmes, c’est Joanna Szymczyk qui a franchit la première le fil d’arrivée avec un temps de 1:29:43, suivi de Mélanie Tardif et Élisa Piscollo.

Vous pouvez consulter tous les résultats ici.

Prochain événement : Triathlon de Nicolet et triathlon de St Amable le 29 mai.

Calendrier des événements 2016

 

Grande nouveauté au Québec cette année avec l’arrivée du Swimrun dans le cadre du Festival XTERRA Québec 2016!

Ce nouveau format d’épreuve multisport attire l’attention des amateurs de sports d’endurance depuis 2006, année de la première épreuve du genre nommée Ö till Ö (d’île en île), en Suède, maintenant devenue mythique.

Qu’est-ce que le Swimrun?

Le Swimrun consiste en plusieurs alternances entre la course en sentiers et la natation sur des distances variables. Le principe est simple: tout est permis comme matériel (combinaison isothermique, bouée de flottaison, palettes, tuba ou autres), en autant que l’athlète le transporte du début à la fin, même à la course! Les souliers de courses doivent également être portés lors de la natation. Percer des trous dans la semelle de ses souliers peut s’avérer judicieux.

Pour cette grande première québécoise au Festival XTERRA Québec 2016, la distance sera de 13 km au total, commençant par 1 km de course, 500m de natation, 7 km de course en sentiers, 500m de natation et finissant par 4km de course en sentiers. Contrairement à la formule originale qui se fait en équipe de deux, la compétition au XTERRA Québec se fera en solo.

On prédit un avenir prometteur pour le Swimrun au Québec. Des idées de grandeur sont déjà en cogitation pour les années futures.

Vous voulez relever le défi au XTERRA Québec? Inscrivez-vous dès maintenant!

 

Pour vous donner une idée de ce qu’est le Swimrun, visionnez les vidéos suivants:

 

Vous aimeriez faire partie d’une équipe dynamique? Triathlon Québec est présentement à la recherche d’un(e) coordonnateur(trice) en communication et marketing et d’un(e) coordonnateur(trice) aux événements.

Voici les descriptions des deux offres d’emploi en PDF:

Offre d’emploi – Coordonnateur(trice) communication et marketing

Offre d’emploi – Coordonnateur(trice) aux événements


Offre d’emploi – Coordonnateur(trice) en communication et marketing

Salaire et conditions de travail:

  • Rémunération selon expérience
  • Poste permanent 40 h/semaine
  • 3 semaines de vacances/année
  • Assurance collective et autres avantages sociaux

Description:

Sous la supervision de la direction générale, le titulaire du poste élabore et met en œuvre toutes les activités de communication externe et événementielle de Triathlon Québec. Il doit aussi gérer l’image de marque de Triathlon Québec et participer activement à la rétention et à l’augmentation de son membership.

Responsabilités:

 Élaboration, conjointement avec le directeur général, du plan de communications/mkt et du plan de commandites

  • Mise en œuvre du plan de communications/mkt
    • Image de marque, logos, visuels, vidéos, vêtements
    • Publicités
    • Infolettres et communications aux membres
    • Salons
    • Site internet et réseaux sociaux
    • Philanthropie
    • Développement des avantages aux membres / Sondages aux membres et événements
    • Présence sur certains événements
  • Création et mise à jour d’un dossier de presse et d’un réseau de communications
  • Organisation du gala annuel

Exigences:

  • Baccalauréat en marketing ou en communication
  • Minimum 3 ans d’expérience dans un poste similaire
  • Excellentes aptitudes pour la communication écrite et orale
  • Excellente compréhension du concept de l’image de marque
  • Excellente connaissance des réseaux sociaux et de la stratégie web
  • Bonne gestion du temps
  • Autonomie, débrouillardise et dynamisme
  • Connaissance de la suite Office
  • Disposition à travailler parfois les weekends, lors d’événements
  • Atout – Connaissance de WordPress
  • Atout – Connaissance des logiciels Illustrator et Photoshop
  • Atout – Connaissances en philanthropie
  • Atout – Bilinguisme

Lieu: Montréal, Stade olympique.

Début: Juin 2016

Comment faire application: Faites parvenir votre CV détaillé ainsi qu’une lettre de motivation par courriel à msullivan@www.triathlonquebec.org

Date limite: Nous recevons vos demandes jusqu’au 1er juin, 17h.


Offre d’emploi – Coordonnateur(trice) aux événements

Conditions de travail:

Moyenne de 30h/semaine – (40h/semaine du 1er avril au 30 septembre et 20h/semaine du 1er octobre au 30 mars). Disponibilité à travailler fréquemment les fins de semaine. Poste permanent.

Description:

Tâches principales :

  • Support aux événements
    • Offrir conseils et recommandations aux organisateurs;
    • Effectuer les visites techniques;
    • Vérification des plans, parcours et horaire;
    • Approbation des formulaires d’inscription;
    • Rédiger les rapports techniques avant et après l’événement;
  • Coordination du calendrier des événements
    • Réception et suivi des documents de partenariat;
    • Élaboration et mise à jour du calendrier de la saison;
    • Gestion du matériel et des équipes d’officiels;
  • Présence sur les événements
    • Planification de la logistique sur le terrain;
    • Montage et démontage des sites de compétition;
    • Agir comme délégué technique et/ou officiel sur les événements;
  • Tâches annexes
    • Communication sur les événements;
    • Mise à jour du classement et du site internet;
    • Mise à jour des documents techniques annuellement.

Exigences:

  • Connaissance du triathlon et des événements québécois;
  • Bonne gestion du stress et capacité de travailler sous pression;
  • Autonome, responsable, organisé, rigoureux, dynamique, débrouillard et diplomate;
  • Détenir un permis de conduire valide avec expérience de conduite avec un camion;
  • Bonne connaissance des logiciels Word et Excel;
  • Expérience en organisation d’événements un atout;
  • Expérience comme officiel dans un sport un atout.

Lieu: Montréal, Stade olympique et sur différents événements au Québec.

Début: Juin 2016

Comment faire application: Faites parvenir votre CV détaillé ainsi qu’une lettre de motivation par courriel à enoel@www.triathlonquebec.org

Date limite: Nous recevons vos demandes jusqu’au 24 mai, 17h.

Un peu plus de 300 personnes ont participé hier à la 22e édition du Duathlon de Sorel-Tracy. Cet événement est maintenant un classique en début de saison pour se tester avant le mois de juin qui sera fort occupé. Les athlètes présents ont dû composé avec le vent et le froid, ce qui a apporté un défi supplémentaire que tous ont su relevé avec succès.

Rappelons aussi que le Duathlon de Sorel-Tracy est l’un des rares à offrir une distance pour les jeunes. Au total, 39 jeunes ont pris le départ. Cette épreuve est en plein essor en 2016.

Chez les hommes, Lee Roy a remporté les grands honneurs du départ compétitif (5 km de course, 33 km de vélo et 2.5 km de course) en 1:15:20 devant Pierre-Luc Blais (1:16:36) et Frédéric Bouchard (1:18:47).

Chez les femmes, la redoutable Annie Gervais s’impose facilement en 1:25:03. Elle a dominé la course de bout en bout. Elle devance Marie-Claude Brassard (1:32:57) et Amélie Goyette (1:38:43) au fil d’arrivée.

Mais outre les gagnants, c’est l’accomplissement de tous qu’il faut souligner pour ce bel accomplissement. Félicitations à tous les participants. C’est un rendez-vous pour la 23e édition en mai 2017!

Consultez tous les résultats ici.

Nous vous invitons maintenant à participer au prochain duathlon qui aura lieu à OKA le 21 mai prochain. Inscriptions ouvertes jusque mercredi midi.

 

Le Triathlon du Lac Beauport aura lieu samedi le 16 juillet prochain sous une nouvelle organisation. Il comptera sur trois nouveaux parcours approuvés et un site unique et exceptionnel.

Fort de son histoire, le triathlon Lac Beauport assure un défi incroyable avec une zone de transition nécessitant une course de 1300M à la sortie de l’eau. À l’image de plusieurs triathlon aux États-Unis, une zone Pré-T1 sera aménagé. Les athlètes pourront compter sur des bénévoles pour le retrait de la combinaison isothermique et auront la chance de courir avec leurs souliers vers « la vraie » zone de transition.

Le parcours vélo se tiendra sur le Chemin Des lacs. Fermé à la circulation automobile et offrant un défi de choix, il se démarquera de par la qualité de son revêtement, ses paysages à couper le souffle et une sécurité accrue.

La course à pied se fera dans les rues du village, principalement sur le Chemin de L’Éperon. Cette formule assurera une sécurité et un encadrement adéquat. La finale aura pour endroit la piste d’athlétisme, nous poussant vers une ligne d’arrivée avec ambiance grandiose!

Inscrivez-vous dès maintenant ici.

Hier, Charles Paquet s’est vu remettre une bourse de soutien à la réussite académique et sportive de la part d’Alcoa dans le cadre du programme de la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec. Au total, 70 000 $ en bourse ont été décernées par la compagnie à 19 étudiants-athlètes. 

Le jeune athlète de Port-Cartier et étudiant au Cegep François Xavier Garneau en sciences nature a démarré sa saison 2016 en lion avec trois top 6 dont un podium en trois courses continentales chez les seniors aux États-Unis, lui qui est toujours de catégorie junior. C’est une reconnaissance bien méritée pour le jeune athlète et nous remercions ces partenaires pour cet important soutien !

Voici le communiqué de presse émis par la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec.

Deschambault-Grondines, le 10 mai 2016 – C’est aujourd’hui, à l’Aluminerie Alcoa de Deschambault, que monsieur Jean-François Cyr, vice-président, Opérations, Canada et Islande, Alcoa Groupe Produits primaires, a dévoilé les noms des 19 étudiants-athlètes qui se sont mérité des bourses individuelles dans le cadre de la 5e édition du Programme de bourses Alcoa au sein de la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec (FAEQ).

Cette année, 6 bourses d’Excellence académique ont été octroyées afin de récompenser les excellentes notes scolaires, 12 bourses de Soutien à la réussite académique et sportive ont été remises dans le but d’encourager la conciliation du sport et des études, un défi de plus en plus important pour les athlètes de pointe, et une bourse Leadership a été octroyée à un étudiant-athlète ayant démontré un leadership et une implication hors du commun dans son entourage. Les employés de l’Aluminerie étaient également sur place pour rencontrer et féliciter leurs boursiers.

« Alcoa est très fière de pouvoir contribuer au succès tant sportif qu’académique de la relève. Nous suivons avec attention la progression des étudiants-athlètes que nous soutenons, tout en leur assurant les encouragements de nos 2 700 employés ! », a affirmé M. Cyr.

Le président de la Fondation, M. Claude Chagnon, a pour sa part déclaré : « Alcoa peut affirmer qu’elle participe à faire une réelle différence dans le parcours de ses boursiers. Le soutien financier par l’entremise des bourses et les services d’accompagnement dispensés par la Fondation ont un impact significatif sur la réussite de ces derniers. Plus que jamais, Alcoa s’unit avec la Fondation pour la réussite académique, sportive, personnelle et professionnelle de nos jeunes étudiants-athlètes québécois. »

  À propos d’Alcoa Groupe Produits primaires

Alcoa Groupe Produits primaires regroupe, au Québec, les alumineries de Baie-Comeau, Deschambault et Bécancour (ABI). Ces usines possèdent une capacité annuelle de production de près d’un million de tonnes métriques de lingot, de plaque et de billette. La compagnie compte, au Québec, quelque 2 700 employés et a enregistré un chiffre d’affaires de 2,2 G$ en 2015. De plus amples renseignements sont disponibles à www.alcoa.com/canada.

À propos de la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec : UNIS POUR LA RÉUSSITE

La Fondation se démarque par son approche personnalisée, sa rigueur de gestion et son rôle d’influence auprès du milieu du sport et de l’éducation. Elle octroiera en 2016 près de 1,3 million de dollars en bourses à plus de 450 étudiants-athlètes de partout au Québec. Les bourses de la Fondation récompensent l’excellence académique, encourageant la conciliation des études et du sport de haut niveau, soulignent le leadership, reconnaissent la persévérance ou stimulent le recrutement universitaire. La FAEQ est animée d’un réel désir de s’unir avec ses anciens boursiers et ses partenaires pour la réussite de ses boursiers et ainsi faire une différence dans leurs parcours académique, sportif et/ou personnel. Visitez le site web de la Fondation à faeq.com et nous vous invitons également à aimer la page Facebook : FAEQ – Fondation de l’athlète d’excellence du Québec, ou nous joindre sur LinkedIn.

– 30 –

 

Renseignements (les numéros de téléphone ci-dessous sont à l’usage exclusif des journalistes et des autres représentants des médias) :

 

Jacinthe-Pascale Gratton

Chef des communications

Alcoa

Tél. : 514-789-0861

jacinthe-pascale.gratton@alcoa.com

Patricia Demers

Directrice générale adjointe

Fondation de l’athlète d’excellence du Québec

Téléphone : 514 252-3171, poste 3728

patricia.demers@faeq.com

[MISE À JOUR 2018 : Les freins à disque sont autorisés pour toutes les épreuves. Référence : point 5.2 f (i) des règles de compétition]

Dans l’optique de conserver l’accessibilité au sport et de permettre à un maximum de personnes de pratiquer le duathlon et le triathlon au Québec, la règle sur l’interdiction des freins à disque a été assouplie par rapport à celle de l’ITU.

Voici la position officielle de Triathlon Québec concernant la règle 5.2.g.(i) des règles de compétition de l’ITU, qui interdit l’usage des freins à disque, à l’exception des athlètes PT1 (paratriathlon). Cette position s’applique sur toutes les compétitions partenaires de Triathlon Québec. Cette position est le fruit d’une réflexion du comité technique de Triathlon Québec et d’échange avec l’ITU, Triathlon Canada ainsi que d’autres provinces (Colombie-Britannique, Ontario, Manitoba et Nouveau Brunswick).

La règle est appliquée de différentes façons selon la province. Nous recommandons donc aux athlètes désirant courir à l’extérieur du Québec de bien lire les règlements de la fédération en cause pour ne pas avoir de mauvaises surprises une fois sur place.

Application de la règle au Québec

Pour les compétitions de niveau provincial :

  • Les freins à disque sont interdits pour toutes épreuves avec sillonnage;
  • Les freins à disque sont tolérés pour toutes épreuves de la série Coupe du Québec et les championnats provinciaux, MAIS l’athlète sera hors-classement (DQ), car utilisation d’équipement illégal;
  • Les freins à disque sont autorisés pour toutes autres épreuves U5 à U11 et tous départs non Coupe du Québec incluant IRONMAN;
  • Les freins à disque sont autorisés pour le cross-duathlon et cross-triathlon.

 

Pour les compétitions de niveau national et international :

ITU et Triathlon Canada appliquent la règle telle que décrite dans les règles de compétition de l’ITU. Donc :

  • Les freins à disque sont interdits pour toutes épreuves sanctionnées par l’ITU ou Triathlon Canada, ce qui inclut les épreuves de qualification pour les championnats du monde, les championnats canadiens et les championnats du monde.

 

Donc, si vous voulez vous assurer de pouvoir participer à toutes les épreuves au Québec, l’utilisation des freins traditionnels est à privilégier. Si vous utilisez un vélo avec freins à disque, renseignez-vous sur le niveau de l’épreuve avant de vous inscrire.

 

Jérémy Briand, Karol-Ann Roy et Francis Lefebvre ont été récompensés par le Programme de parrainage de la Fondation de l’athlète d’excellence et se sont vu attribués des bourses de soutien à la réussite académique et sportive. Alors que le premier a reçu une bourse de Cogeco, les deux autres ont été épaulés par Samson Groupe Conseil.

Triathlon Québec remercie la Fondation et ses partenaires dans leur efforts incroyables pour soutenir ses athlètes ainsi que l’ensemble du sport amateur. Nous souhaitons une bonne suite de saison aux athlètes récipiendaires de ce programme!

À propos de ces athlètes :

Jérémy Briand
3 février 1995 – Sainte-Julie
Excellence académique (4 000 $)

  • Nommé Recrue universitaire par excellence RSEQ de cross-country en 2015
  • 4e à la Coupe panaméricaine de Clermont (Floride) en 2015
  • Étudie en physique à l’Université McGill et maintient une moyenne académique de 3.3 sur 4.3
  • Jérémy est un triathlète pouvant livrer d’incroyables performances, surtout en course à pied et qui excelle sous pression comme lors de compétitions importantes. Blessé en fin de saison 2015, il compte bien revenir en force dès cet été. Il envisage d’ailleurs de participer au circuit de la Coupe du monde prochainement. Une fois sa carrière de triathlonien terminée, Jérémy a pour ambition de travailler sur de grands projets d’avenir comme par exemple : l’efficacité énergétique ou l’environnement, afin d’améliorer le quotidien des citoyens du monde.

Francis Lefebvre
15 octobre 1993 – Laval
Soutien à la réussite académique et sportive  (2000$)

  • 12e à la Coupe panaméricaine de Magog en 2015
  • Victoire de la série des Grand Prix de Triathlon Québec en 2015
  • Étudie en marketing à l’Université de Guelph
  • Francis est un triathlète étant capable de bien performer peu importe les conditions climatiques. Étant donné qu’il a récemment déménagé en Ontario enfin de poursuivre sa carrière en triathlon, il travaille à mieux gérer la conciliation de son sport et de des études. À court terme, il souhaite participer à plus de compétitions dans les rangs internationaux afin de gagner plus d’expériences en vue de Jeux de Tokyo de 2020. Une fois sa carrière d’athlète terminée, Francis envisage de travailler dans le domaine de la finance ou du marketing.

Karol-Ann Roy
30 mai 1993 – Laval
Excellence académique  (2 000 $)

  • Médaillée d’argent au Championnat canadien U-23 de Magog en 2015
  • 5e à la Coupe panaméricaine de Puerto Rico en 2015
  • Étudie en nutrition à l’Université de Guelph et maintient une moyenne académique de 90%
  • Karol-Ann est une triathlonienne hautement efficace en course à pied, ce qui s’avère être un net avantage dans ses fins de courses. Elle s’entraîne intensivement en natation afin de livrer de meilleures performances. Pour sa dernière saison dans la catégorie U-23, elle compte bien remporter le Championnat canadien et ainsi faire partie de l’équipe nationale qui représentera le Canada au Championnat du monde de cet été. Plus tard, Karol-Ann désire poursuivre une maîtrise en nutrition sportive et travailler dans ce domaine une fois sa maîtrise en poche.

Voici le communiqué émis suite à cette remise de bourses.

 

 La Fondation de l’athlète d’excellence remet 184 500 $ en bourses à 55 étudiants-athlètes grâce à son Programme de parrainage

 Montréal, le 4 mai 2016 – À l’occasion de son Cocktail printanier, la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec (FAEQ) en collaboration avec 14 de ses précieux partenaires, a remis 184 500 $ en bourses individuelles à 55 étudiants-athlètes émérites grâce à son Programme de parrainage.

Voici donc les entreprises participant au Programme de parrainage et ayant remis leurs bourses annuelles : Acier Hason, Aquam, Atrium Innovations, Bell Média, Blue Bridge, Cogeco Média, Corus Média, Fondation Bruny Surin, Fondation des Gouverneurs de Québec, Fondation Gilles Chatel, Grenier aux emplois, Imagineo, Math Sport et Samson Groupe Conseil.

Le Cocktail s’est tenu à la salle John-Molson de Molson Coors, fier partenaire de la Fondation depuis plus de 30 ans. La FAEQ a également profité de l’occasion pour souligner les incroyables performances de plusieurs de ses boursiers s’étant déjà qualifiés pour les Jeux olympiques ou paralympiques de Rio ou en voie d’une qualification.

Monsieur Claude Chagnon, Président de la FAEQ depuis plus de 15 ans, a pour sa part déclaré : « La Fondation tient à souligner l’importance, la crédibilité et la belle expansion que connait le Programme de parrainage depuis les dernières années. Cela permet aux petites et moyennes entreprises d’ici ainsi qu’à certains autres partenaires de la Fondation, de contribuer financièrement et de faire une différence dans le parcours des étudiants-athlètes du Québec, en plus de développer pour certains une relation de complicité à long terme avec leurs boursiers. Plus que jamais, ils sont unis avec la Fondation pour la réussite académique, sportive et professionnelle des jeunes étudiants-athlètes québécois. »

  À propos de la Fondation de l’athlète d’excellence du Québec : UNIS POUR LA RÉUSSITE

La Fondation se démarque par son approche personnalisée, sa rigueur de gestion et son rôle d’influence auprès du milieu du sport et de l’éducation. Elle octroiera en 2016 près de 1,3 million de dollars en bourses à plus de 450 étudiants-athlètes de partout au Québec. Les bourses de la Fondation récompensent l’excellence académique, encourageant la conciliation des études et du sport de haut niveau, soulignent le leadership, reconnaissent la persévérance ou stimulent le recrutement universitaire. La FAEQ est animée d’un réel désir de s’unir avec ses anciens boursiers et ses partenaires pour la réussite de ses boursiers et ainsi faire une différence dans leurs parcours académique, sportif et/ou personnel. Visitez le site web de la Fondation à faeq.com. Nous vous invitons également à aimer la page Facebook : FAEQ – Fondation de l’athlète d’excellence du Québec, ou à rejoindre le groupe « Réseau de l’athlète d’excellence du Québec » sur LinkedIn.

 

À propos d’Acier Hason : hason-steel.com
À propos d’Aquam : aquam.com
À propos d’Atrium Innovations : atrium-innovations.com
À propos de Bell Média : bellmedia.ca
À propos de Blue Bridge : bluebridge.ca
À propos de Cogeco Média : cogecomedia.com
À propos de Corus Média : corusent.com
À propos de la Fondation Bruny Surin : fondationbrunysurin.ca
À propos de la Fondation des Gouverneurs de Québec : 418-651-3030
À propos de la Fondation Gilles Chatel : faeq.com/index.php/partenariats/autres-commanditaires-et donateurs/fondation-gilles-chatel
À propos de Grenier aux emplois : grenier.qc.ca
À propos d’Imagineo: imagineo.ca
À propos de Math Sport : mathsport.ca
À propos de Samson Groupe Conseil : samsongroupeconseil.com

 

– 30 –

Source :

Patricia Demers
Directrice générale adjointe
Fondation de l’athlète d’excellence du Québec
(514) 252-3171 poste 3728 / patricia.demers@faeq.com

Nombre d’entre-vous n’êtes pas à l’aise en eau libre et aimeriez savoir quels événements sont en piscine ou en eau libre?

Et bien, ça y est, c’est possible de le savoir grâce à notre calendrier en ligne.

Vous pouvez maintenant faire une recherche des événements dont la nage se fait en piscine. Si rien n’est mentionné, c’est que la nage est en eau libre.Capture d’écran 2016-05-04 à 13.27.34

Toutefois, certains événements proposent les 2 en fonction des niveaux : Joliette et Verdun par exemple proposent la nage des jeunes uniquement en piscine.

Nous vous invitons à consulter notre calendrier.