Pénalités – Leçon 4 : L’Annexe K

OTQ-10 Pénalités Pénalités – Leçon 4 : L’Annexe K

Qu’est-ce que l’Annexe K?

L’Annexe K est un résumé des pénalités et infractions les plus fréquentes. Elle se situe à la fin des règles de compétition TQ et de l’ITU. Les règles et les pénalités suivantes sont celles des règles de compétition TQ. Elles sont applicables pour les épreuves groupes d’âge au Québec.

Les épreuves Élites suivent les règles de compétition ITU. Leurs règles peuvent être légèrement différentes. Pour avoir la dernière liste à jour des règles ITU, téléchargez-les à cette page (en anglais uniquement).

ANNEXE K : PÉNALITÉS ET INFRACTIONS

Cette liste est un résumé des pénalités et des infractions les plus fréquentes. En cas de différence d’interprétation entre le texte de cette annexe et le contenu principal des règles de compétition, les règles édictées dans le contenu principal des règles de compétition s’appliqueront.

Généralités
Règles		Pénalités
1.	Un athlète qui concourt dans une catégorie différente de son âge ou dans une distance non autorisée.	– Disqualification
2.	Ne pas suivre le parcours prescrit.	– Avertissement et correction en réintégrant le parcours à partir du même endroit – Sinon : disqualification
3.	Quitter le parcours pour des raisons de sécurité, mais omettre de le réintégrer au point de sortie.	– Pénalité de temps s’il y a un avantage (voir 3.3.d)
4.	Avoir un comportement ou un langage abusif envers un officiel.	– Disqualification et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec
5.	Ne pas faire preuve d’un bon comportement sportif.	– Disqualification et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec
6.	Charger un autre athlète ou bloquer, obstruer ou interférer sa progression.	– Non intentionnel : avertissement verbal – Intentionnel : disqualification
7.	Établir un contact injuste : le fait qu’il y ait contact entre athlètes ne constitue pas une infraction. Lorsque plusieurs athlètes se déplacent dans une zone restreinte, des contacts peuvent avoir lieu. Ce type de contact fortuit entre athlètes, qui se trouvent dans des situations de même niveau, n’est pas une infraction.	– Non intentionnel : avertissement verbal – Intentionnel : disqualification
8.	Accepter de l’aide de toute autre personne qu’un officiel technique, qu’un officiel de la course ou qu’un autre athlète.	– Avertissement et correction pour retourner à la situation initiale. – Sinon : disqualification
9.	Refuser de suivre les instructions des officiels techniques ou des officiels de la course.	– Disqualification
10.	Lorsque ceux-ci ont été fournis par le comité organisateur local, ne pas porter les dossards non modifiés de la course de la façon appropriée, comme prescrit par le délégué technique et mentionné à la réunion d’avant course des athlètes.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
11.	Porter un numéro de course durant l’étape de natation lorsque la combinaison isothermique est interdite	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
12.	Se débarrasser de rebuts ou d’équipement sur le parcours sauf aux endroits prévus à cet effet et clairement identifiés, tels qu’aux postes de ravitaillement ou aux points de collecte des déchets.	– Avertissement et correction – – Sinon : pénalité de temps (voir 3.3.d)
13.	Utiliser de l’équipement illégal ou non autorisé qui pourrait s’avérer dangereux pour les autres ou en vue d’obtenir un avantage.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification et retrait de la compétition
14.	Violer les règles de sécurité routière en vigueur pendant la course.	– Non intentionnel : avertissement verbal et correction si possible – si non corrigé ou intentionnel : disqualification
15.	Égalités fictives ou intentionnelles entre athlètes de catégorie Élite, U23, Junior et Jeunesse lors d’événements sanctionnés par Triathlon Québec	– Disqualification
16.	Porter un uniforme différent de celui présenté lors de l’enregistrement, que ce soit en compétition ou pendant la cérémonie de remise des médailles.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
17.	Porter un uniforme qui ne respecte pas les règles de compétition, que ce soit en compétition ou pendant la cérémonie de remise des médailles.	– Disqualification
18.	Couvrir n’importe quelle partie des bras sous les épaules et/ou couvrir n’importe quelle partie des jambes sous les genoux, lorsque non autorisé.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
19.	Ne pas couvrir les bras à la suite de la demande du délégué technique en raison des conditions climatiques.	– Avant la course : avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification et retrait de la compétition
20.	Porter un uniforme dont l’ouverture de la fermeture éclair dépasse l’extrémité inférieure du sternum durant la compétition.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
21.	Porter un uniforme dont la fermeture éclair est ouverte lors des 200 derniers mètres de course aux événements de moyenne et longue distance.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
22.	Exposer de la propagande politique, religieuse ou raciale, quelle qu’elle soit.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification et retrait de la compétition
23.	Commettre une fraude en s’inscrivant sous un nom ou un âge d’emprunt, en falsifiant un affidavit ou en fournissant de fausses informations.	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
24.	Participer à un événement sans être admissible.	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
25.	Enfreindre les règles à maintes reprises.	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
26.	Se droguer.	– Les pénalités sont appliquées conformément au Programme canadien antidopage
27.	Avoir un comportement inhabituel et violent qui va à l’encontre de la bonne conduite sportive.	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
28.	Concourir le torse nu.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
29.	Grossière indécence.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
30.	Aide extérieure : pour un athlète, fournir vélo complet, cadre, roue(s), casque, chaussures (de course ou de vélo) ou toute autre pièce d’équipement à un autre athlète si cela empêche le donneur de continuer sa propre course.	– Disqualification des deux athlètes
31.	Tenter d’obtenir un avantage injuste à partir de tout véhicule ou objet externe (excluant le sillonnage).	– Disqualification
32.	Ne pas s’arrêter à la zone de pénalité lorsqu’on en a l’obligation de le faire.	– Disqualification
33.	S’échauffer sur le parcours alors qu’une course est en cours.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
34.	Concourir pendant une période de suspension.	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue du prolongement de la suspension ou d’une expulsion
35.	Effectuer du marketing insidieux au cours de la cérémonie de remise des médailles	– Retrait de la prime en argent gagnée lors de l’événement s’il y a lieu – Disqualification
36.	Manquer intentionnellement un test de fraude technologique après avoir été sélectionné	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
37.	Utiliser un appareil qui permet au vélo d’être alimenté autrement que par l’humain, résultant en une fraude technologique.	– Disqualification, retrait de la compétition et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
38.	Utiliser un appareil qui empêche l’athlète d’accorder toute son attention à son environnement.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
39.	Un athlète assistant physiquement la progression d’un autre athlète.	– Disqualification des deux athlètes

Réunion d’avant course (non applicable aux groupes d’âge)
Règles	Pénalités
40. Ne pas assister à la réunion d’avant- course et ne pas en avoir préalablement informé le délégué technique.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
41. Entrer dans la salle après que la réunion a débuté ou ne pas assister à la réunion d’avant-course des athlètes, mais en avoir préalablement informé le délégué technique.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
42. Rater trois réunions d’avant-course ou plus lors d’événements de la Coupe du monde ou de la Série mondiale de triathlon au cours de la même année civile, que l’athlète en ait informé le délégué technique ou non.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)

Départ
Règles	Pénalités
43. Partir avant que le signal du départ ne soit donné.	– Pénalité de temps à purger entre la sortie de l’eau et la T1
44. Prendre le départ d’une vague plus tôt que celle qui a été assignée à l’athlète.	– Disqualification
45. Ne pas s’élancer vers l’avant avant de toucher l’eau.	– Pénalité de temps à purger entre la sortie de l’eau et la T1
46. Modifier sa position de départ après l’avoir choisie.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
47. Bloquer plus d’une position de départ.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)

Natation
Règles	Pénalités
48. Porter des vêtements couvrant une partie des bras sous les épaules ou des vêtements qui recouvrent une partie des jambes sous les genoux lorsque le port de la combinaison isothermique n’est pas permis.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
49. Ne pas porter le bonnet de natation officiel à partir du moment de l’alignement.	– Intentionnellement : avertissement et correction – Si non corrigé : Disqualification
50. Faire contact et nuire à la progression d’un autre athlète sans faire d’effort pour s’en éloigner.	– Pénalité de temps (voir 3.3.d)
51. Nuire délibérément à la progression d’un autre athlète dans le but de le désavantager et potentiellement de le blesser.	– Disqualification et rapport au comité de discipline de Triathlon Québec en vue d’une suspension potentielle
52. Porter une combinaison isothermique ne couvrant pas le torse lorsque la combinaison isothermique est obligatoire.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification et retrait de la compétition
53. 2^e casque de natation identifié et visible lors de la présentation des athlètes.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)

Transition
Règles	Pénalités
54. Placer le vélo à l’extérieur de son emplacement personnel sur le support ou bloquer la progression des autres.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
55. Dans le cas d’un athlète, garder la sangle du casque attachée en T1 pendant qu’il complète le premier segment.	– L’officiel détache la sangle du casque
56. Porter un casque de vélo non attaché ou mal attaché dans la zone de transition en étant en possession du vélo.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
57. Embarquer sur le vélo avant la ligne d’embarquement.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
58. Débarquer du vélo après la ligne de débarquement.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
59. Décharger ou placer l’équipement de l’athlète à l’extérieur de la zone désignée.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
60. Marquer sa position dans la zone de transition.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : la marque ou les objets seront retirés sans en aviser l’athlète.
61. Ne pas déposer tout l’équipement dans le sac prévu à cet effet par le comité organisateur pour les événements où un système de dépôt des sacs est en place (la seule exception est pour les chaussures de vélo qui peuvent rester attachées aux pédales en tout temps).	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
62. Interférer avec l’équipement d’un autre athlète dans la zone de transition.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification

Vélo
Règles	Pénalités
63. Ne pas porter de casque de vélo lors des séances de familiarisation au vélo ou lors des séances d’entraînement officielles.	– Exclusion de la séance
64. Avancer sur le parcours sans le vélo pendant l’étape cycliste.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
65. Sillonner lors d’une course sans sillonnage lors d’événements de distance sprint ou olympique.	– Première offense : pénalité de sillonnage (voir 3.3.d) – Seconde offense : disqualification
66. Ne pas sortir de la zone de sillonnage en un mouvement continu en moins de 20 secondes sur une distance sprint ou olympique.	– Première offense : pénalité de sillonnage (voir 3.3.d) – Seconde offense : disqualification
67. Tenter de dépasser un athlète sans être sorti préalablement de la zone de sillonnage sur une épreuve de distance sprint ou olympique.	– Première offense : pénalité de sillonnage (voir 3.3.d) – Seconde offense : disqualification
68. Sillonner lors d’une course sans sillonnage lors d’événements de moyenne ou longue distance.	– Première et seconde offense : pénalité de sillonnage (voir 3.3.d) – Troisième offense : disqualification
69. Ne pas sortir de la zone de sillonnage en un mouvement continu en moins de 25 secondes pour une moyenne ou longue distance.	– Première et deuxième offense : pénalité de sillonnage (voir 3.3.d) – Troisième offense : disqualification
70. Tenter de dépasser un athlète sans être sorti préalablement de la zone de sillonnage sur une épreuve de moyenne ou longue distance.	– Première et deuxième offense : pénalité de sillonnage (voir 3.3.d) – Troisième offense : disqualification
71. Sillonner derrière un athlète d’un autre sexe lors des épreuves où le sillonnage est autorisé.	– Première offense : avertissement verbal – Seconde offense : disqualification
72. Sillonner un athlète se trouvant sur un tour différent.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
73. Sillonner derrière un véhicule ou une motocyclette lors d’une épreuve sans sillonnage.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : pénalité de sillonnage
74. Sillonner derrière un véhicule ou une motocyclette lors d’une épreuve avec sillonnage.	– Avertissement et correction – Si non corrigé : disqualification
75. Bloquer lors d’une course sans sillonnage.	– Pénalité de temps (voir 3.3.d) – Sinon : disqualification
76. Bloquer lors d’une course avec sillonnage.	– Pénalité de temps (voir 3.3.d) – Sinon : disqualification
77. Porter un casque de vélo non attaché ou mal attaché lors de l’étape cycliste.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification et retrait de la compétition
78. Retirer le casque de vélo pendant l’étape cycliste, même à l’arrêt.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
79. Ne pas porter de casque de vélo lors de l’étape cycliste.	– Disqualification et retrait de la compétition
80. Concourir avec un vélo différent de celui qui a été présenté à l’enregistrement, ou qui a été modifié après avoir été approuvé lors de l’enregistrement.	– Disqualification
81. Boire ou consommer de la nourriture autre que celle se trouvant sur l’athlète ou son vélo lors d’une pénalité à la zone de pénalité vélo.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
82. Utiliser la toilette lors de sa pénalité à la zone de pénalité vélo.	– Pause de la pénalité
83. Ajuster son équipement ou son vélo pendant une pénalité à la zone de pénalité vélo.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
84. Manœuvrer son vélo de façon dangereuse pendant l’étape cycliste.	– Pénalité de temps (voir 3.3.d) – Si répété intentionnellement : disqualification et retrait de la compétition

Course
Règles	Pénalités
85. Ramper lors de l’étape de course à pied.	– Disqualification et retrait de la compétition
86. Courir en compagnie d’un ou d’autres athlètes qui les ont doublés d’un ou de plusieurs tours. Ceci s’applique aux athlètes des catégories Élite, U23, Junior, Jeunes et Paratriathlon.	(Ne s’applique pas au Québec chez les groupes d’âge)
87. Être accompagné par un athlète non participant, membre de l’équipe, de la famille ou tout autre meneur d’allure sur le parcours ou le long de celui-ci.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
88. Courir avec un casque sur la tête.	– Avertissement et correction – Sinon : disqualification
89. Utiliser des poteaux, arbres ou autres éléments fixes pour négocier plus facilement les courbes.	– Pénalité de temps (voir 3.3.d)
90. Être accompagné d’une personne qui ne participe pas à la compétition dans l’aire d’arrivée.	– Disqualification

Previous Leçon

Back to Cours