Emy Legault gagne la médaille d’argent à une Coupe européenne junior de triathlon

English follows
Pour diffusion immédiate :

10 août 2014  

TISZAUJVAROS, Hongrie — La Québécoise Emy Legault a enlevé sa première médaille au niveau international quand elle a gagné l’argent à la Coupe européenne junior de triathlon de Tiszaujvaros, en Hongrie, samedi.

Legault, qui avait remporté ses trois dernières courses, dont celle des Championnats canadiens lors des Séries nationales juniors, s’est bien défendue sur le prestigieux parcours de Tiszaujvaros. L’athlète de 17 ans s’est classée deuxième en un temps de 42 min 29 s.

La Néo-Zélandaise Elise Salt a affiché le meilleur chrono, 42 min 29 s. L’Allemande Anabel Knoll est aussi montée sur le podium, grâce à un temps de 42 min 37 s.

Véronique Demers, une autre Québécoise, a terminé au 12e rang en 43 min 40 s.

Jeremy Obrand était l’unique Canadien en finale de l’épreuve junior masculine. Le Montréalais a fini 25e avec un chrono de 40 min 23 s. Le Néo-Zélandais Bence Bicsak l’a emporté après avoir croisé la ligne d’arrivée après 37 min 40 s.

Pendant ce temps, Matt Sharpe, de Victoria, était le seul représentant du pays à la ligne de départ de la course masculine à la Coupe du monde de Tiszaujvaros cette fin de semaine. Dans un format unique de deux jours, Sharpe ne s’est pas qualifié pour la finale de dimanche après avoir fini 12e dans sa vague des demi-finales.

C’est le Hongrois Akos Vanek qui a remporté cette Coupe du monde grâce à un chrono de 53 min 51 s.

Triathlon Canada est l’organisation qui régit le triathlon au pays, un sport olympique depuis 2000 et un sport paralympique à compter de 2016. Le mandat de Triathlon Canada est de promouvoir, favoriser, organiser et développer le triathlon et ses disciplines au Canada. Pour plus d’informations, visitez notre site Internet au www.triathloncanada.com.

*****

For Immediate Release:

August 10, 2014 

Emy Legault Wins Silver Medal at Junior Triathlon European Cup

TISZAUJVAROS, Hun—Emy Legault captured her first international triathlon medal after winning the silver at the ETU Triathlon Junior European Cup race in Tiszaujvaros, Hungary on Sunday.

Legault, who has rattled off three straight victories including the Canadian Championship title at home on the National Junior Series, was solid on the prestigious Tiszaujvaros course. The 17-year-old Legault clocked a second-place time of 42:29.

New Zealand’s Elise Salt set the time to beat at 42:29. Germany’s Anabel Knoll rounded out the junior women’s podium with a time of 42:37.

Legault’s fellow Quebec teammate, Veronique Demers placed 12th at 43:40.

Montreal’s Jeremy Obrand was the lone Canadian in the final of the junior men’s race. Obrand placed 25th with a time of 40:23. New Zealand’s Bence Bicsak won the junior men’s title after crossing the finish line with a time of 37:40.

Meanwhile, Victoria’s Matt Sharpe was the lone Canadian to hit the start line in the men’s World Cup race in Tiszaujvaros this weekend. A unique format held over two days, Sharpe did not qualify for Sunday’s final after finishing 12th in his semi-final heat.

Hungary’s Akos Vanek won the World Cup race on Sunday with a time of 53:51.

Triathlon Canada is the governing body for triathlon in the country. Recognized as an Olympic medal sport since 2000 and Paralympic medal sport as of 2016, Triathlon Canada’s mandate is to promote, foster, organize and develop the sport of triathlon, and its related disciplines, in Canada. For more information on Triathlon Canada, please visit us at www.triathloncanada.com on the Internet.

*****

FOR MORE INFORMATION:

Chris Dornan                                            

Media and Public Relations

Triathlon Canada           

T: 403-620-8731                             

E-mail: hpprchris@shaw.ca